マルコによる福音書 7:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ すべて外から人の中にはいって、人をけがしうるものはない。かえって、人の中から出てくるものが、人をけがすのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 人は口にするものによってではなく、内側から出るものによって汚れる！」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ すべて外から人の中にはいって、人をけがしうるものはない。かえって、人の中から出てくるものが、人をけがすのである。〔

リビングバイブル

^15-16 人は決して外から入る食べ物によって汚されるのではありません。むしろ、内から出て来ることばや思いによって汚されるのです」と言われました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 外から人の体に入るもので人を汚すことができるものは何もなく、人の中から出て来るものが、人を汚すのである。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 人は口にするものによってではなく、内側から出るものによって汚される！」

聖書 口語訳

¹⁵ すべて外から人の中にはいって、人をけがしうるものはない。かえって、人の中から出てくるものが、人をけがすのである。

マルコによる福音書 7:15 相互参照

箴言 4:23

油断することなく、あなたの心を守れ、 命の泉は、これから流れ出るからである。

マタイによる福音書 12:34

まむしの子らよ。あなたがたは悪い者であるのに、どうして良いことを語ることができようか。おおよそ、心からあふれることを、口が語るものである。

マタイによる福音書 15:16

イエスは言われた、「あなたがたも、まだわからないのか。

マルコによる福音書 7:14

それから、イエスは再び群衆を呼び寄せて言われた、「あなたがたはみんな、わたしの言うことを聞いて悟るがよい。

マルコによる福音書 7:16

〔聞く耳のある者は聞くがよい〕」。

使徒行伝 10:28

ペテロは彼らに言った、「あなたがたが知っているとおり、ユダヤ人が他国の人と交際したり、出入りしたりすることは、禁じられています。ところが、神は、どんな人間をも清くないとか、汚れているとか言ってはならないと、わたしにお示しになりました。

ローマ人への手紙 14:17

神の国は飲食ではなく、義と、平和と、聖霊における喜びとである。

コリント人への第一の手紙 10:25

すべて市場で売られている物は、いちいち良心に問うことをしないで、食べるがよい。

テトスヘの手紙 1:15

きよい人には、すべてのものがきよい。しかし、汚れている不信仰な人には、きよいものは一つもなく、その知性も良心も汚れてしまっている。

ヘブル人への手紙 13:9

さまざまな違った教によって、迷わされてはならない。食物によらず、恵みによって、心を強くするがよい。食物によって歩いた者は、益を得ることがなかった。

ヘブル人への手紙 9:10

それらは、ただ食物と飲み物と種々の洗いごとに関する行事であって、改革の時まで課せられている肉の規定にすぎない。